Альф / ALF (1986-1990) DVDRemux (Сезон 1-4, серии 1-102 из 102) ОРТ, СТС, ICTV

 

Post 22-May-2022 10:07

- Альф / ALF (1986-1990) DVDRemux (Сезон 1-4, серии 102 из 102) ОРТ, СТС, ICTV - Производство: США, Alien Productions
Жанр: Семейный, Комедия, Фантастика
Режиссер: Ник Хавинга, Берт Бринкерхофф, Гари Симокава
Актеры: Пол Фаско, Макс Райт, Энн Шедин, Андреа Элсон, Бенджи Грегори, Джон ЛаМотта, Лиз Шеридан, Джош Блейк, Михай «Миху» Месарош, Энн Мира
Описание:
Его родина — планета Ме́лмак, место жительства — Лос-Анджелес. Он самоуверен, капризен и жаден. Он порядочный обжора, грубиян и ворчун. Он обожает кошек (в кулинарном смысле), его любопытство не знает границ, а разрушительные способности поражают воображение. Но помыслы его чисты, душа открыта, а сердце отзывчиво.
Его имя — Го́рдон Ша́муэй, ему более 200 лет (родился 28 октября 1756 г. по земному летосчислению). Он один из немногих уцелевших жителей с взорвавшейся планеты Мелмак, врезавшийся на своём космическом корабле в гараж обычной американской семьи Таннеров в 1986 году. Глава семьи Вилли Таннер назвал его «Aльф» (сокращение от англ. Alien Life Form — внеземная форма жизни), что заменило Гордону его настоящее имя на очень долгое время. Таннеры приютили Альфа и скрывали его от так называемого Подразделения по изучению пришельцев. Он стал членом их семьи и хотя пришелец не всегда ценил оказанную ему доброту, он искренне любил Вилли, его жену Кейт, их детей Линн и Брайана и даже кота Таннеров Лаки (в другом переводе — Счастливчика), за которым часто охотился — на Мелмаке коты считались деликатесом. Более того, пришельцу удалось познакомиться с многими людьми помимо самих Таннеров. Приключения Альфа на Земле и составляют основу сюжета сериала.

Продолжительность: ~00:24:00 серия
Качество видео: DVDRemux
Перевод: Многоголосый профессиональный (ОРТ, СТС, ICTV)
Язык озвучки: русский, украинский, английский
Субтитры: русские, английские
Видео: MPEG-2, [email protected] (PAL 4:3), ~5000 Kbps
Аудио 1: AC3, 2 ch, 224 kbps - русский (ОРТ)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 224 kbps - русский (СТС)
Аудио 3: AC3, 2 ch, 192 kbps - украинский (ICTV)
Аудио 4: AC3, 2 ch, 192 kbps - английский

Аудио 5

В серии №7 5-й дорожкой идёт вариант озвучки, с которым серия вышла в эфир ОРТ в 1999 году. При повторах на других каналах, похоже, использовали другой вариант озвучки, сделанный позже той же студией.
В сериях 38-39 и 59-67 5-й дорожкой идёт ранняя озвучка СТС, где Альфа озвучивает не Клюквин, а Ярославцев.

MediaInfo:

General
Unique ID : 272447981914507059226982345087419029014 (0xCCF7929A382E27A6F482B30A7E9E1616)
Complete name : E:\Temp\Альф\012 (S1E12) - Новый год.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 979 MiB
Duration : 24 min 45 s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 5 528 kb/s
Movie name : ALF 012 (S1E12) Oh, Tannerbaum
Encoded date : UTC 2019-09-15 17:48:01
Writing application : mkvmerge v37.0.0 ('Leave It') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.9 + libmatroska v1.5.2
Video
ID : 1
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : [email protected]
Format settings : CustomMatrix / BVOP
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Custom
Format settings, GOP : M=3, N=15
Format settings, picture st : Frame
Codec ID : V_MPEG2
Codec ID/Info : MPEG 1 or 2 Video
Duration : 24 min 45 s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 690 kb/s
Maximum bit rate : 7 500 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.452
Time code of first frame : 00:59:59:00
Time code source : Group of pictures header
GOP, Open/Closed : Open
GOP, Open/Closed of first f : Closed
Stream size : 830 MiB (85%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 24 min 45 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 39.7 MiB (4%)
Title : OPT
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 24 min 43 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 39.6 MiB (4%)
Title : CTC
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 24 min 43 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 34.0 MiB (3%)
Title : ICTV
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 24 min 45 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 34.0 MiB (3%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 24 min 33 s
Bit rate : 138 b/s
Count of elements : 436
Stream size : 25.0 KiB (0%)
Title : Russian
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 24 min 40 s
Bit rate : 81 b/s
Count of elements : 451
Stream size : 14.8 KiB (0%)
Title : English
Language : English
Default : No
Forced : No

Список серий

001 (S1E01) - Начало
002 (S1E02) - Альф и Ракель одни дома
003 (S1E03) - Альфа обвиняют в пропаже кота
004 (S1E04) - Альф звонит Президенту
005 (S1E05) - Альф - продавец косметики
006 (S1E06) - Альф знакомится с Джоди
007 (S1E07) - День рождения Браяна
008 (S1E08) - Альф снимает клип для Линн
009 (S1E09) - Вилли прыгает с парашютом
010 (S1E10) - Альф покупает машину для Линн
011 (S1E11) - Таннеры с Альфом в лесу
012 (S1E12) - Новый год
013 (S1E13) - Кейтина мама
014 (S1E14) - Альф против Дорети
015 (S1E15) - Альф помогает Дорети
016-017 (S1E16-17) - Попробуй вспомнить
018 (S1E18) - Альф разводит огород
019 (S1E19) - У Альфа период тупости
020 (S1E20) - Альфа показывают психологу
021 (S1E21) - Альф думает, что Тревор убийца
022 (S1E22) - Браян играет в школьном спектакле
023 (S1E23) - Альф ставит на лошадей
024 (S1E24) - Телевизор сломался
025 (S1E25) - Мелмакский таракан
026 (S1E26) - Альф выиграл поездку
027 (S2E01) - Альф - дворецкий
028 (S2E02) - Остров Гиллиган
029 (S2E03) - Ракель сходит с ума
030 (S2E04) - Альф - монах
031 (S2E05) - Полька Джембори
032 (S2E06) - Хэллоуин
033 (S2E07) - Конкурс красоты
034 (S2E08) - Икота Альфа
035 (S2E09) - Вилли-товарняк
036 (S2E10) - Альф помогает Вилли и Кейт
037 (S2E11) - Альф-президент
038-039 (S2E12-13) - Особое Рождество Альфа
040 (S2E14) - Альф знакомится с Джейком
041 (S2E15) - Альфа обвиняют в разбитии окна
042 (S2E16) - Дядя Альберт
043 (S2E17) - Конец преступности (часть 1)
044 (S2E18) - Конец преступности (часть 2)
045 (S2E19) - Альф и Джоди живут вместе
046 (S2E20) - Альф и собака
047 (S2E21) - Опасно бороться с Таннерами
048 (S2E22) - Вилли получил новую работу
049 (S2E23) - Альфова кукла
050 (S2E24) - Подруга Кейт - алкоголичка
051 (S2E25) - Альф хочет явить себя миру
052 (S2E26) - Альф - разносчик газет
053 (S3E01) - Альф устраивает свидание для Линн
054 (S3E02) - Таннеры без Альфа
055 (S3E03) - Ракель и Тревор поссорились
056 (S3E04) - Альф ведёт вечернее шоу (часть 1)
057 (S3E05) - Альф ведёт вечернее шоу (часть 2)
058 (S3E06) - Линн и Эдди
059 (S3E07) - День благодарения (часть 1)
060 (S3E08) - День благодарения (часть 2)
061 (S3E09) - Кейт устраивается на работу
062 (S3E10) - Воспоминания о Вудстоке
063 (S3E11) - Кузен Альфа
064 (S3E12) - Альф - фокусник
065 (S3E13) - Джим-Джимбо
066 (S3E14) - Сэм - пройдоха
067 (S3E15) - Элвис - жив!
068 (S3E16) - У Альфа аллергия на детей
069 (S3E17) - Альфа шантажируют
070 (S3E18) - Джейк влюбился
071 (S3E19) - На Альфа упало проклятие
072 (S3E20) - Альф вмешивается в свидание Линн
073 (S3E21) - Муравьиная ферма
074 (S3E22) - Альф - скаут
075 (S3E23) - Мама Джейка - клептоманка
076 (S3E24) - Альф снимает немое кино
077 (S3E25) - Землетрясение
078 (S3E26) - Рождение ребёнка
079 (S4E01) - Пропажа ребёнка
080 (S4E02) - Альф пишет статьи в журнал
081 (S4E03) - Вилли - преступник
082 (S4E04) - Альф играет на бирже
083 (S4E03) - Альф - психолог
084 (S4E06) - Альф - ватоголик
085 (S4E07) - Брат Вилли
086 (S4E08) - Альф знакомится с Нилом
087 (S4E09) - Альф - кошатник
088 (S4E10) - Альф знакомится с Уизером
089 (S4E11) - Альф живёт у Нила
090 (S4E12) - Альф заболел
091 (S4E13) - Вечеринка у Таннеров
092 (S4E14) - Альф - комик
093 (S4E15) - Альф спасает Нила от Маргарет
094 (S4E16) - Альф - художник
095 (S4E17) - Альф должен стать священником
096 (S4E18) - Альф в будущем
097 (S4E19) - Альф в доме пристарелых
098 (S4E20) - Искатели сокровищ
099 (S4E21) - Альф против загрязнения окружающй среды
100 (S4E22) - Альфа сажают на диету
101 (S4E23) - Линн и Роберт едут в горы
102 (S4E24) - Прощальная серия

Дополнительная информация:

Видео взято с европейских DVD9 (найдены на торрентах и usenet) и не подвергалось перекодировке. Единственное вмешательство - это добавление вырезанных сцен в сериях №6 и 28.
За звуковую дорожку с озвучкой ОРТ благодарим ALEKS KV.
Звук к некоторым сериям взят из моих записей середины 2000-х годов со спутниковой трансляции азербайджанского канала Lider-TV, по которому тогда показывали Альфа в озвучке ОРТ.
Звуковую дорожку с озвучкой СТС записывал со спутниковой трансляции телеканала Домашний. Поскольку сериал там показывали в урезанном виде, пришлось делать комбинацию из нескольких показов.
Звуковую дорожку с озвучкой ICTV записывал с трансляции телеканала ICTV во время показа в середине 2000-х.
Дорожки с озвучкой Ярославцева (ранняя озвучка СТС) передал watchtower2014 и ALEKS KV.
Автор русских субтитров: ivolga.au, за что выносится благодарность.
Скриншоты:
Яндекс.Метрика